Agenzia di traduzioni a
Zurigo

95 aziende del settore Agenzia di traduzioni con sede a Zurigo — ragione sociale e anno d’iscrizione dal registro di commercio.

Aziende

50 aziende su 95

Zieltext AG Logo

Zieltext AG

Dal 2010 · 1–10 dip.5,0(7)

L'attività principale dell'azienda Zieltext AG è la fornitura di servizi di traduzione, in particolare nel settore della sostenibilità e in ambiti classici come economia, diritto, finanza, tecnologia, medicina, farmaceutica, turismo, gastronomia, marketing e pubblicità.

Agenzia di traduzioniTraduzione specializzataPost-editingRevisione redazionale
ranQ Trust Score 4,2 su 5,0, livello Molto alto, Posizione n. 1
Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV Logo

Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV

Dal 2003 · 1–10 dip.5,0(4)

Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV è l’associazione professionale delle persone diplomate alla Scuola per interpreti di Zurigo, oggi parte della ZHAW. Rappresenta gli interessi della professione, promuove lo scambio tra i membri e gestisce un’agenzia che offre servizi di traduzione, interpretariato, revisione e correzione di testi.

Agenzia di traduzioniTraduzioneInterpretariatoRevisione | Correzione
ranQ Trust Score 4,2 su 5,0, livello Molto alto, Posizione n. 2
Interserv AG Logo

Interserv AG

Dal 1971 · 11–20 dip.

Interserv AG offre servizi di traduzione e prestazioni linguistiche ad aziende, autorità e privati. I servizi comprendono traduzioni specialistiche, interpretariato, correzione e revisione, oltre alla traduzione automatica e a soluzioni per la gestione delle traduzioni e della terminologia.

Agenzia di traduzioniTraduzione giurataTraduzione specialisticaInterpretariato
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 3
Syntax Übersetzungen AG Logo

Syntax Übersetzungen AG

Dal 1984 · 11–20 dip.

Syntax Übersetzungen AG offre servizi linguistici alle imprese. Le sue prestazioni comprendono traduzione, interpretariato, redazione e revisione di testi in oltre 40 lingue e per diversi settori specialistici.

Agenzia di traduzioniSoluzioni linguisticheTraduzioneInterpretariato
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 4
Hieronymus AG Logo

Hieronymus AG

Dal 1989 · 11–20 dip.

Hieronymus AG offre traduzioni specialistiche in ambito giuridico, tra cui contratti, documenti processuali e documenti amministrativi. Fornisce inoltre traduzioni certificate e, su richiesta, coordina il rilascio di apostille.

Agenzia di traduzioniTraduzioni specialistiche giuridicheTraduzioni certificateApostille per traduzioni
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 5
Language Solutions GmbH Logo

Language Solutions GmbH

Dal 1997 · 1–10 dip.

L'attività principale dell'azienda 'Language Solutions' consiste nella fornitura di servizi linguistici, tra cui traduzioni, interpretazioni e possibilmente anche corsi di lingua o consulenza linguistica.

Agenzia di traduzioniTraduzioni
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 6
Apostroph Zürich GmbH Logo

Apostroph Zürich GmbH

Dal 1998 · 1–10 dip.

Apostroph Zürich GmbH offre servizi linguistici ad aziende e altre organizzazioni. Le sue attività comprendono traduzioni specialistiche e di marketing, traduzioni certificate, interpretariato, servizi di redazione, consulenza e soluzioni tecnologiche per la comunicazione multilingue.

Agenzia di traduzioniTraduzioniTraduzioni certificateTraduzioni specialistiche
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 7
Interna Translations AG Logo

Interna Translations AG

Dal 2006 · 1–10 dip.

Interna Translations AG offre servizi di traduzione in diverse lingue e per vari settori specialistici. Si occupa inoltre di revisione e correzione, traduzioni certificate e consolari, transcreazione, localizzazione di siti web e traduzione automatica con post-editing.

Agenzia di traduzioniTraduzioniRevisione editorialeCorrezione bozze
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 8
weiss uçar traductions Logo

weiss uçar traductions

Dal 2010 · 1–10 dip.

L'attività principale dell'azienda è la creazione di traduzioni.

Agenzia di traduzioniTraduzioneTranscreazioneVerifica
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 9
Pro-verbial GmbH Logo

Pro-verbial GmbH

Dal 2013 · 1–10 dip.

Pro-verbial GmbH è un’agenzia di traduzione e servizi linguistici. Offre traduzioni in francese, tedesco, italiano e inglese, oltre a revisione, post-editing, transcreazione e gestione di progetti multilingue.

Agenzia di traduzioniTraduzioneRevisione del testoTranscreazione
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 10
Language Box GmbH Logo

Language Box GmbH

Dal 2016 · 1–10 dip.

Language Box GmbH è una società di consulenza indipendente specializzata nei servizi linguistici e nelle imprese multilingui. Offre consulenza per ottimizzare i processi linguistici, selezionare fornitori di servizi linguistici e gestire tecnologia e terminologia; propone inoltre workshop, formazione e coaching per team e dirigenti.

Agenzia di traduzioniConsulenzaCoachingAnalisi aziendale
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 11
juslingua AG Logo

juslingua AG

Dal 2018 · 11–20 dip.

L'attività principale della juslingua AG consiste nella fornitura di servizi di interpretazione e traduzione. In particolare, l'azienda offre servizi di interpretazione orale in occasione di eventi come riunioni giuridiche, atti notarili e valutazioni mediche, nonché traduzioni scritte di documenti ufficiali come certificati, atti e sentenze giudiziarie.

Agenzia di traduzioniServizi di interpretariatoTraduzioniTraduzioni certificate
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 12
Languagewire Schweiz GmbH Logo

Languagewire Schweiz GmbH

Dal 2021 · 21–50 dip.

Languagewire Schweiz GmbH offre alle imprese servizi di traduzione e localizzazione, interpretariato e altre soluzioni linguistiche. La sua offerta comprende un sistema di gestione delle traduzioni, flussi di lavoro supportati dall’IA e revisione da parte di esperti linguistici.

Agenzia di traduzioniSoluzioni di traduzioneLanguageWire TMSInterpretariato
ranQ Trust Score 4,1 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 13
Transit Übersetzungsbüro, Dominic De Neuville Logo

Transit Übersetzungsbüro, Dominic De Neuville

Dal 2010 · 1–10 dip.4,3(12)

L'attività principale dell'azienda Transit consiste nella fornitura di traduzioni specializzate, revisioni, servizi di interpretazione, pubbliche relazioni, PR e marketing. L'azienda offre questi servizi in diverse lingue e settori, tra cui diritto, economia, medicina, scienza, tecnologia e altro.

Agenzia di traduzioni
ranQ Trust Score 4,0 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 14
Interprefy AG Logo

Interprefy AG

Dal 2014 · 101–500 dip.2,8(20)

Interprefy AG offre servizi e soluzioni tecnologiche per eventi, conferenze e riunioni multilingue. Le sue attività comprendono l’interpretazione simultanea professionale, la traduzione vocale in tempo reale basata sull’intelligenza artificiale e i sottotitoli dal vivo.

Agenzia di traduzioniInterpretazione simultanea a distanzaTraduzione linguistica con IASottotitoli e sottotitolazione in diretta
ranQ Trust Score 3,9 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 15
Optolingua GmbH Logo

Optolingua GmbH

Dal 2018 · 11–20 dip.5,0(1)

Optolingua GmbH offre servizi linguistici, mediatici e di supporto aziendale per progetti legati al Giappone. Le sue attività comprendono interpretariato, traduzione, assistenza alle imprese e supporto organizzativo in contesti multilingui.

Agenzia di traduzioniTraduzioni e interpretariatoSupporto businessServizi media
ranQ Trust Score 3,9 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 16
Quality Translation GmbH Logo

Quality Translation GmbH

Dal 2021 · 11–20 dip.5,0(2)

Quality Translation GmbH offre servizi di interpretariato per conferenze, simultaneo, di trattativa e giudiziario, oltre a fornire attrezzature per l’interpretariato durante gli eventi. Si occupa anche di traduzioni specialistiche, tra cui nei settori giuridico, finanziario, medico e tecnico, e offre revisione, correzione e traduzioni certificate.

Agenzia di traduzioniServizi di traduzioneServizi di interpretariatoInterpretariato per conferenze
ranQ Trust Score 3,9 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 17
Dana Widmer Logo

Dana Widmer

Dal 2021 · 1–10 dip.

Dana Widmer offre servizi linguistici multilingue, tra cui l’interpretazione di conferenza e la traduzione. I servizi comprendono inoltre la revisione e la redazione di testi, prestazioni vocali, sottotitolazione e audiodescrizione.

Agenzia di traduzioniInterpretariato di conferenzaTraduzioneElaborazione di testi
ranQ Trust Score 3,8 su 5,0, livello Alto, Posizione n. 18
ara sprachstark AG Logo

ara sprachstark AG

Dal 2025 · 1–10 dip.

ara sprachstark AG offre servizi educativi e di custodia per bambini, con particolare attenzione allo sviluppo linguistico. Il suo progetto comprende una scuola dell’infanzia privata con assistenza a tempo pieno, logopedia integrata e supporto individuale.

CoachScuola dell’infanzia privata con supporto linguistico
ranQ Trust Score 3,7 su 5,0, livello Solido, Posizione n. 19
Bildung und Entwicklung GmbH Logo

Bildung und Entwicklung GmbH

Dal 2025 · 1–10 dip.

Bildung und Entwicklung GmbH è un ente di formazione per privati e aziende. Offre corsi di preparazione agli esami di ammissione nella polizia e ai test linguistici fide, KDE e telc, oltre a corsi di tedesco, formazione aziendale, coaching per la leadership e sviluppo organizzativo.

CoachCorso di preparazione al concorso di poliziaCorso di preparazione all’esame fideCorso di preparazione all’esame telc
ranQ Trust Score 3,7 su 5,0, livello Solido, Posizione n. 20
Tommaso Geraci Logo

Tommaso Geraci

Dal 2011 · 1–10 dip.

Tommaso Geraci offre servizi di traduzione e interpretariato di conferenza. Tra gli altri servizi linguistici figurano la correzione di bozze, la revisione e la rielaborazione dei testi, in italiano, tedesco, francese e inglese.

Agenzia di traduzioniTraduzioniInterpretazione di conferenza
Ancora nessun valore
DAMAS ZENTRUM inh. Hajo Logo

DAMAS ZENTRUM inh. Hajo

Dal 2020 · 1–10 dip.

DAMAS ZENTRUM inh. Hajo è un centro curdo-arabo che assiste la clientela in curdo, arabo, tedesco e inglese.

Agenzia di traduzioniTraduzioniInterpretariatoMediazione culturale
Ancora nessun valore
OlGuide klg Logo

OlGuide klg

Dal 2026 · 1–10 dip.

OlGuide klg organizza escursioni culturali per piccoli gruppi, visite private e programmi per aziende. L’offerta comprende anche pellegrinaggi accompagnati e itinerari su misura in Svizzera.

Agenzia di traduzioniEscursioni giornaliereTour privatiPellegrinaggi
Ancora nessun valore
Dr. Arno Giovannini - Beglaubigte Übersetzungen Logo

Dr. Arno Giovannini - Beglaubigte Übersetzungen

1–10 dip.

Dr. Arno Giovannini - Beglaubigte Übersetzungen offre traduzioni certificate e servizi linguistici e documentali correlati. Tra i servizi figurano dichiarazioni del traduttore, verifica e consulenza sui documenti e coordinamento di autenticazioni notarili e apostille.

Agenzia di traduzioniTraduzioni certificateVerifica e consulenza sui documentiAutenticazione notarile e coordinamento dell’apostille
Ancora nessun valore
Yang Liu GmbH Logo

Yang Liu GmbH

Dal 2022 · 1–10 dip.

Yang Liu GmbH offre servizi di assistenza tecnica immobiliare e accompagna lo sviluppo di progetti e le opere di costruzione. Tra gli altri servizi figurano il supporto per la relocation, le traduzioni e la consulenza per privati e imprese internazionali.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
CD

Creatext Dr. Bruno Rauch

Dal 1984 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
TI

Trans-Cultural Institute, Benaissa Alyahiaoui

Dal 1991 · 1–10 dip.

Coach
Ancora nessun valore
EC

Epp Consulting and Translation Services

Dal 1999 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
SQ

Sine Qua Non Übersetzungen Cedric Luisier

Dal 1999 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
M

Maranta

Dal 2001 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
AT

ATNA T. Thanabalasingam

Dal 2001 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
SG

Servopatent GmbH

Dal 2001 · 1–10 dip.

Servizi amministrativi
Ancora nessun valore
MH

Malach Handelszentrum Zürich

Dal 2003 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
DT

Dubois Translation Services

Dal 2004 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
IG

INNOMAR GmbH

Dal 2004 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
BB

Barbara Brändli Übersetzungen

Dal 2005 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
SG

SWISSIJA GROUP GmbH

Dal 2005 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
DJ

Dr. Jan Marc Lehky

Dal 2006 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
IA

INNA ARNOLD GmbH

Dal 2009 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
PR

Peter Roth & Partner GmbH

Dal 2009 · 1–10 dip.

Agenzia di eventi
Ancora nessun valore
CC

Copy Conzett

Dal 2009 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
DE

Day English Communications GmbH

Dal 2010 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
OD

Oberegger Dolmetschen GmbH

Dal 2011 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
KS

Koch Services

Dal 2012 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
TS

Tswiss, Sanchis Guillem

Dal 2012 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
NÜ

nba Übersetzung GmbH

Dal 2012 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
FT

Findlay Text Services

Dal 2013 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
SM

Swiss Medical Planning Support GmbH

Dal 2013 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore
NA

Navicity AG

Dal 2013 · 1–10 dip.

Coach
Ancora nessun valore
CG

Contesto GmbH

Dal 2014 · 1–10 dip.

Agenzia di traduzioni
Ancora nessun valore

Agenzia di traduzioni a Zurigo

95Agenzia di traduzioniRegistro di commercio (Zefix) · aggiornato al 7 novembre 2026
2016Anno d’iscrizione medianoRegistro di commercio (Zefix) · aggiornato al 7 novembre 2026
228nel cantone di ZurigoRegistro di commercio (Zefix) · aggiornato al 7 novembre 2026
932in SvizzeraRegistro di commercio (Zefix) · aggiornato al 7 novembre 2026
Sedi

Agenzia di traduzioni nella regione

Dimensione dei punti in base al numero di aziende per luogo.

Fonte: registro di commercio (Zefix) · aggiornato al 7 novembre 2026