Servizi di Traduzione a
Basilea

Celsus International GmbH

Dal 2017 · 1–10 dip.·4,8(19)

Celsus International GmbH fornisce traduzioni giurate e specialistiche per le rappresentanze diplomatiche turche, le autorità e i tribunali svizzeri. L'offerta comprende traduzioni legali, medico‑farmaceutiche e tecnico‑scientifiche, traduzioni commerciali e servizi di interpretariato per pratiche ufficiali.

Lionbridge Switzerland AG

Dal 1997 · 21–50 dip.

L'attività principale dell'azienda Lionbridge consiste nell'offrire servizi di traduzione, localizzazione e creazione di contenuti per le aziende, in particolare sfruttando l'intelligenza artificiale (IA) e le tecnologie di traduzione automatica. I servizi includono, tra l'altro: * Traduzione e localizzazione di contenuti per vari settori, come ad esempio Life Sciences, finanza, tecnologia e e-commerce * Soluzioni di traduzione basate sull'IA, come ad esempio la traduzione automatica e l'interpretazione istantanea * Creazione e ottimizzazione di contenuti, compresi la scrittura tecnica, la formazione e l'e-learning * Verifica della qualità e testing di software e applicazioni * Consulenza e soluzioni per le aziende per ampliare la loro portata globale e rafforzare la loro presenza sul mercato. In sintesi, Lionbridge si concentra sul supporto alle aziende nella comunicazione globale e nell'accesso al mercato attraverso soluzioni linguistiche e di contenuto innovative.

SeproTec Multilingual Solutions GmbH

Dal 2016 · 11–20 dip.

L'attività principale dell'azienda Seprotec consiste nella fornitura di servizi linguistici, tra cui: * Riconoscimento vocale automatico (ASR) * Servizi di sintesi vocale (TTS) * Servizi di traduzione (compresa la traduzione automatica e la valutazione della qualità) * Gestione della terminologia * Soluzioni di gestione delle traduzioni (TMS) * Tecnologie e piattaforme linguistiche (come SHIP HELM) * Servizi di accessibilità L'azienda offre questi servizi per diverse industrie, tra cui automotive, e-learning, energia, finanza, diritto, scienze della vita, meccanica e produzione.

Christian Bertin

Dal 2025 · 1–10 dip.

Christian Bertin offre servizi di correzione di testi in tedesco, inglese, francese e italiano. La sua attività comprende riviste per clienti, rapporti annuali, brochure, libri e pubblicazioni scientifiche.

Ufuk Beyazelma

Dal 2025 · 1–10 dip.

Ufuk Beyazelma offre servizi di coordinamento legale, traduzione, supporto per le pratiche visto, consulenza software e IT e mediazione. L’attività è incentrata sull’assistenza a clienti di lingua turca per questioni legali e amministrative in Svizzera e nei paesi vicini.

Sechs GmbH

Dal 2019 · 1–10 dip.

Sechs GmbH offre servizi di interpretazione simultanea e consecutiva, traduzione e localizzazione, oltre al noleggio di apparecchiature per interpretazione simultanea. L'azienda utilizza il cinese come lingua pivot e gestisce progetti in più coppie linguistiche tra cui inglese, giapponese, coreano, tedesco, francese, italiano, spagnolo e russo.

Interkulturelle Brückenbauer

Dal 2025 · 1–10 dip.

Interkulturelle Brückenbauer è un’associazione senza scopo di lucro che mette in relazione le persone attraverso scambio, formazione e sostegno reciproco. Offre caffè linguistici, workshop, mentoring, consulenza ed eventi culturali, con l’obiettivo di promuovere il dialogo interculturale e la partecipazione sociale.

Pelnia Roman Ming

Dal 1996 · 1–10 dip.

IDS Ihre Dezentrale Sekretärin Daniela Stuckert

Dal 1996 · 1–10 dip.

Neue Schreiberei Basel David Hutter

Dal 1998 · 1–10 dip.

textpro GmbH

Dal 2001 · 1–10 dip.

medtext Dr. med. Thomas Handschin

Dal 2002 · 1–10 dip.